Home / Community / Forum / Area utenti / Varie... / I vostri filmati di poker / Session video Team Pro /

Chipstar1 NL Fullring $0,01/$0,02 Livello basic parte 2

Vecchio
Predefinito
Chipstar1 NL Fullring $0,01/$0,02 Livello basic parte 2 - 01-11-2011, 12:22
(#1)
L'avatar di fermana
Since: Nov 2008
Posts: 4,077
(Administrator)
Commentate qui il video del Team Online chipstar1:

http://www.intellipoker.it/articles/...n-Video-Part-2

Grazie a paola80x per la traduzione.


fermana - Admin Team IntelliPoker Italia

Come creare le vostre mani..
"Se non individui il pesce entro la prima mezz'ora di gioco, significa che il pesce sei tu..io non lo trovo mai"
 
Vecchio
Angry
grosso errore nella spiegazione dopo aver vinto il piatto. - 01-11-2011, 13:15
(#2)
L'avatar di franziska793
Since: Dec 2010
Posts: 3
BronzeStar
chip star nella seconda mano del video parte due con jj dopo aver vinto la mano dice che la carta con la quale original raiser avrebbe fatto scala era la stessa con la quale l'avrebbe fatta lei,ma se il board era q33t e l'oppo ha j9 suited e lei jj lei in quel board nn avrebbe mai potuto fare scala!
 
Vecchio
Predefinito
01-11-2011, 18:50
(#3)
L'avatar di RaiserHell
Since: Jan 2011
Posts: 2,154
Citazione:
Originalmente inviato da franziska793 Visualizza messaggio
chip star nella seconda mano del video parte due con jj dopo aver vinto la mano dice che la carta con la quale original raiser avrebbe fatto scala era la stessa con la quale l'avrebbe fatta lei,ma se il board era q33t e l'oppo ha j9 suited e lei jj lei in quel board nn avrebbe mai potuto fare scala!
Ciao purtroppo si tratta di un piccolo errore della nostra Paola nella traduzione. Ho riascoltato l'originale e in quel punto Chipstar si mangia parecchio le parole e un most deve essere stato inteso come my.

La traduzione corretta è:" Fortunatamente per me una delle carte che chiudeva la maggior parte delle draw a scala (il 9 di fiori) non ha chiuso la sua scala".

Succede traducendo video così lunghi che alcuni passaggi vengano fraintesi, specie considerando l'inglese non sempre "pulito" che usano i pro.
Grazie per la segnalazione!

PS. visto che è il tuo primo post ti consiglio di presentarti nella apposita sezione come da regolamento
 
Vecchio
Predefinito
?in quale sezione come da regolamento?potresti spiegarmi meglio?ty.... - 02-11-2011, 20:12
(#4)
L'avatar di franziska793
Since: Dec 2010
Posts: 3
BronzeStar
[QUOTE=RaiserHell;1784650]Ciao purtroppo si tratta di un piccolo errore della nostra Paola nella traduzione. Ho riascoltato l'originale e in quel punto Chipstar si mangia parecchio le parole e un most deve essere stato inteso come my.

La traduzione corretta è:" Fortunatamente per me una delle carte che chiudeva la maggior parte delle draw a scala (il 9 di fiori) non ha chiuso la sua scala".

Succede traducendo video così lunghi che alcuni passaggi vengano fraintesi, specie considerando l'inglese non sempre "pulito" che usano i pro.
Grazie per la segnalazione!

PS. visto che è il tuo primo post ti consiglio di presentarti nella apposita sezione come da regolamento[/QUOTE
 
Vecchio
Predefinito
03-11-2011, 17:07
(#5)
L'avatar di RaiserHell
Since: Jan 2011
Posts: 2,154
Non sono un moderatore ma ecco qua il link alla sezione presentazioni: http://www.intellipoker.it/forum/for...ntati-al-forum

Solo una piccola forma di cortesia nei confronti del forum Spero di esserti stato utile
 
Vecchio
Predefinito
03-11-2011, 17:43
(#6)
L'avatar di cinciu23
Since: Jan 2011
Posts: 1
devo dire che con quelle mani non è che si potesse giocare altrimenti,non capisco cosa ci sia da spiegare,peccato che tutti quei nut non si vedano spesso, le uniche mani in cui c'era da schivare il colpo ha sbattuto contro full kt contro la sua doppia kt a kicker...e con ak ha trovato aa vorrei sapere quali sono le giocate straordinarie.
 
Vecchio
Predefinito
07-11-2011, 19:28
(#7)
L'avatar di locke289
Since: Aug 2009
Posts: 3,506
Grazie agli utenti per la traduzione.

Posto in questa discussione ma il grazie è rivolto a tutti i traduttori.(non posso scriverlo in ogni discussione )
 
Vecchio
Predefinito
Ottimo video per chi come me gioca cash ai micro - 22-11-2011, 16:55
(#8)
L'avatar di mariokart137
Since: Jul 2011
Posts: 65
Ciao a tutti,
Secondo me i video di chipstar ai micro sono molto interessanti, poichè forniscono molte
indicazioni su come bisogna giocare a questi livelli. Ho seguito con molto interesse sia il primo che il secondo video.

grazie 1000

Mariokart137
 



Discussioni simili
Discussione Autore discussione Forum Risposte Ultimo messaggio
Team Pro Moneymaker - MTT Fullring $10k WCOOP Review Parte 1 fermana Session video Team Pro 15 29-02-2012 14:11
Team Pro Moneymaker - MTT Fullring $10k WCOOP Review Parte 2 fermana Session video Team Pro 0 28-09-2011 13:24
Chipstar1 NL Fullring $0,01/$0,02 Livello basic fermana Session video Team Pro 0 02-09-2011 17:32